小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 腫れの英語・英訳 
意味例文 (342件) 

腫れの英語

はれ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 swelling; swell

研究社 新和英中辞典での「腫れ」の英訳

はれ２ 腫れ

a swelling

はれを引かせる

bring [take] the swelling down [away]

はれが引いた. The swelling went down.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「腫れ」を含む例文一覧

該当件数 : 342件



例文

目が腫れる。例文帳に追加

Swollen eyes.発音を聞く  - Weblio Email例文集

腫れた組織例文帳に追加

tumescent tissue発音を聞く  - 日本語WordNet

腫れが引く例文帳に追加

The swelling goes down.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

まだ腫れてる例文帳に追加

It's still swollen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

足が腫れた例文帳に追加

My legs are swollen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

リンパの腫れ例文帳に追加

Swelling of the lymph nodes発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

足首の腫れ例文帳に追加

swelling of the ankle発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「腫れ」の英訳

腫れ

tumor

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「腫れ」の英訳

腫れ

読み方：はれ

脹れ とも書く

文法情報（名詞）
対訳 swelling; boil

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「腫れ」の英訳

腫れ

swelling; swell
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「腫れ」の英訳

腫れ

*** はれ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
puffiness * (n)
関連語
腫脹
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「腫れ」の英訳

腫れ

読み方 ハレ

swelling

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「腫れ」の英訳

腫れ

読み方 はれ

名詞

Swelling


用例
腫れが引く
The swelling goes down.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「腫れ」の英訳

腫れ

Swelling (medical)
腫れ（はれ、英:Swelling）とは、身体の一部が膨らみ隆起することであり、腫れ物を形成する。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「腫れ」に類似した例文

腫れ

1

腫れが引く

例文

The swelling goes down.

2

かるい腫脹

例文

slight swelling of an organ or part

3

腫れるようにする

例文

cause to become swollen

4

腫れ物が膿んだ

例文

The boil is ripe.

5

腫れが退いた

例文

The swelling has gone down.

6

腫れぼったいこと

例文

puffiness

7

腫れぼったい程度

例文

the characteristic of being puffy

8

腫物から膿が出る

例文

A boil runs matter.

9

腫れ物から膿が出る

例文

A boil runs matter―discharges matter.

10

リンパの腫れ

例文

Swelling of the lymph nodes

11

水気が溜って腫れること

例文

the action of swelling with liquid

12

浮腫

例文

swelling

13

腫れて膿を形成する腫れもの

例文

a sore that has become inflamed and formed pus

14

体の一部が腫れ上がる

例文

of a part of the body, to swell

15

腫れ上がる過程

例文

the process of tumefying

16

腫れるのは毒の有るしるしだ

例文

The swelling indicates poison.

17

傷口や腫物に膿が生ずる

例文

to form pus at a spot of suppuration or swelling

18

腫れあがるまたは膨れ上がる

例文

swell out or bulge out

19

ウマの飛節の腫れ

例文

a swelling of the hock joint of a horse

20

膨れる、腫れる、または膨れ上がる

例文

become bloated or swollen or puff up

21

膿を持った硬い芯のある痛みを伴う腫れもの

例文

a painful sore with a hard core filled with pus

22

ふっくらと腫れあがった肉体

例文

puffy tumid flesh

23

(体の器官が)腫れて大きくなる

例文

of a part of the body, to become enlarged by swelling

24

リンパ腺

例文

a lymphatic gland

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「腫れ」を含む例文一覧

該当件数 : 342件



例文

歯茎が腫れた例文帳に追加

I have swollen gums. - Weblio Email例文集

腫れぼったいこと例文帳に追加

puffiness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歯ぐきが腫れた。例文帳に追加

My gums are swollen.発音を聞く  - Weblio Email例文集

足が腫れていて例文帳に追加

The legs were swollen - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

腫れが退いた例文帳に追加

The swelling has gone down.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

腫れ物が膿んだ例文帳に追加

The boil is ripe.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

腫れ物が破れる例文帳に追加

A tumour breaks.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

腫れ上がる過程例文帳に追加

the process of tumefying発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「腫れ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (342件) 
和英辞書の「腫れ」の用語索引

腫れのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「腫れ」のお隣キーワード

腫よう細胞系統

腫よう負荷

腫らす

腫りゅう

腫りゅう形成

腫りゅう径

腫れ

腫れあがる

腫れがほとんどない治療です。

腫れが少ない施術を紹介してください。

腫れが引くまで何日くらいかかりますか。

腫れが悪化して痛みも出てきました。

腫れが治まるまで、どれぐらいかかりそうですか？

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS